As the Justice Department nears the end of its investigation into lawyers who wrote memos authorizing harsh interrogations, sources tell that the report will refer people to bar associations for possible disciplinary action. But they also suggest that the investigation may stop short of recommending criminal charges.